That E-ZPass text is almost definitely a scam. Here's how to spot it.
E-ZPass and most other toll agencies do not send texts to non-account holders.