A new study reveals Pokémon GO has generated $9.8 billion, making it the highest-grossing Pokémon game ever ahead of Sword & Shield and Scarlet & Violet.