You can make paper using Pokémon with the Recycle specialty in Pokopia, but you'll need to find wastepaper first.