The High Court has ruled chicken manure is ‘waste’, a decision that could reshape farming and water regulations across the UK.