The firm’s new $60 million fund will allow it to invest in individuals with tightknit online communities.