Pokemon’s 30th anniversary highlights the shift from a restrained Kanto Pokedex--with just one Ghost line and one Dragon powerhouse--to a vast ecosystem of experimental types and mythic beings.