Trenton, Georgia, rests beneath the shadow of Lookout Mountain in Georgia’s northwest corner. Here are the best things to see ...