From Uzbek disco to Uighur rock: Forgotten sounds of the Silk Road. A new album of rare grooves from Soviet Central Asia reveals an era when the region was a crucible for musical fusion.