This new Subaru nameplate, positioned below the Solterra, was developed with Toyota’s assistance.