While Mexican troops are taking a more hands-on approach with the public, U.S. troops are mostly doing what they’ve done in the past, such as reinforcing barriers and helping with surveillance.