Law firms are gripped with exodus of talent as poaching wars hit the legal sector for the second time in less than a year.