James Gunn's DC Universe continues to reference characters from the DCEU, and it's starting to get out of hand.