Oil futures edged higher in early Asian trade amid ongoing U.S.-Iran tensions that could lead to supply disruptions.