Stablecoins are cryptocurrency going mainstream, with Congress racing to regulate them. Here's what to know.