A key member of the Trump administration has lashed Australia as he doubled down on the President's message after massive tariffs on steel and aluminium were imposed.