Thompson had served as UnitedHealthcare’s CEO since 2021 and was outside a hotel in New York when he was gunned down.