The New York Knicks are being told to sign one of the most under-the-radar players in the NBA, and he could be a great fit.