Even the woeful NFC South, where no team has a winning record, can't hide the Atlanta Falcons' offensive shortcomings.