Residents in Nantucket were asked to limit water use Saturday evening and to turn off nighttime irrigation after a pump failure caused the town’s water storage tanks to get critically low, officials ...