Two Los Angeles County men accused of running an illegal cannabis extraction business have been charged with murder after five of their workers died in two separate incidents.