In challenging “the rule of Don,” the ambitious Democratic California governor seizes a reputation-mending opportunity.

Presenter Roz Purcell said she hopes potential new leads generated by her podcast on one of the country’s most notorious murders will finally bring about ...