While a solid business case is always nice to have, that's not the stuff that particularly stirs the soul. Sony's next handheld should embrace the weird.