Several Hamilton County inmates face new charges including attempted murder after a gang-related attack sent another inmate to the hospital.