From reset to rebuild, the Suns and the Nets take different paths toward a new identity after their superteam eras ended.