Hun Sen, the former Cambodian leader, on Saturday vowed to protect his country’s territory from foreign invaders and condemned what he called an attack by Thai forces last month.