You don't need a car to travel to a charming small town. This cute Ontario village is just a train ride away from Toronto, and it has "fall outing" written all over it.