Robert Amar’s traveling fishmonger business, Small World Seafood, supplies over 1,200 weekly customers with top-tier options from sushi-grade salmon to skate wing.