Affordability has been a politically potent word, but an ill-defined measure of financial pain, often used as a reference to ...