The Met Office has issued a yellow weather warning for strong winds as Storm Eowyn is set to hit the UK on Friday.