Trump’s first call of his second term with Xi Jinping was a reminder of the centrality of their personal relationship in steering U.S.-China policy.